Karl Sailer (Timothy Peach, 3. von links) ist mit seiner Frau Christa (Valerie Niehaus, 3. von rechts) auf den Hof seines Vaters Josef (Franz Buchrieser, links) und seiner Mutter Hedwig (Enzi Fuchs) gezogen. Sein früherer Meister Alois Markreiter (Christian Hoening, 2. von rechts), Besitzer einer Schokoladenmanufaktur in Garmisch, hat ihm einen neuen Job angeboten. Reinhold Bolz (Horst Kummeth, rechts), ein Freund aus Jugendtagen, unterbreitet Karl ein unmoralisches Angebot.
Karl Sailer (Timothy Peach, 3. von links) ist mit seiner Frau Christa (Valerie Niehaus, 3. von rechts) auf den Hof seines Vaters Josef (Franz Buchrieser, links) und seiner Mutter Hedwig (Enzi Fuchs) gezogen. Sein früherer Meister Alois Markreiter (Christian Hoening, 2. von rechts), Besitzer einer Schokoladenmanufaktur in Garmisch, hat ihm einen neuen Job angeboten. Reinhold Bolz (Horst Kummeth, rechts), ein Freund aus Jugendtagen, unterbreitet Karl ein unmoralisches Angebot.
Reiseleiterin Dörthe, Kreuzfahrtdirektor Thomas Gleiss und Schiffsarzt Dr. Winni Koller machen zusammen einen Ausflug. Sie wollen die NGO Fundación Tiempo de Juego besuchen. Die Fundación Tiempo de Juego ist eine kolumbianische NGO, die in sozial schwachen Nachbarschaften verschiedener Städte Projekte durchführt. Ziel ist es, Kinder durch Sport und Musik, Tanz und Kunst von Gewalt und Drogen fernzuhalten. Der 25-Jährige Anderson Vidal arbeitet in Santa Marta seit einem Jahr bei der Stiftung. Hier arbeiten zwölf Festangestellte und zehn Ehrenamtliche, die sich um 480 Kinder kümmern.
Impressionen von Santa Marta, Kolumbien.
Der Chocolatier Karl (Timothy Peach, links) hat für seinen neuen Arbeitgeber Alois Markreiter (Christian Hoening) den ersten Preis bei einer Ausschreibung gewonnen.
Christa (Valerie Niehaus, rechts) und ihre Tochter Isi (Pauline Brede, 3. von links) genießen das Landleben bei Anni (Bettina Redlich, 2. von links) und Gustl (Maximilian Krückl).
Karl (Timothy Peach) bekommt durch das gemalte Bild seiner Tochter Isi (Pauline Brede) eine geniale Idee.
Josef Sailer (Franz Buchrieser) ist äußerst nachtragend.
Gustl (Maximilian Krückl) hat seiner Frau Anni (Bettina Redlich) etwas verschwiegen.
Karl (Timothy Peach) und seine Frau Christa (Valerie Niehaus) lernen das Landleben zu schätzen.
Unterstützt von seiner Frau Christa (Valerie Niehaus) und seinen beiden Kindern Isi (Pauline Brede) und Heiko (Jannik Schürmann) hat der Chocolatier Karl (Timothy Peach) endlich eine zündende Idee.
Der Chocolatier Karl (Timothy Peach, rechts) muss für seinen neuen Arbeitgeber Alois Markreiter (Christian Hoening, links) eine Spezialität kreieren und dabei noch seinen alten Konkurrenten Reinhold Bolz (Horst Kummeth) übertreffen.
Karl (Timothy Peach) ist mit seiner Frau Christa (Valerie Niehaus) und seinen beiden Kindern Isi (Pauline Brede) und Heiko (Jannik Schürmann) in eine romantische Berghütte gezogen.
Karl (Timothy Peach) hat einen neuen Job gefunden und kann seinen beiden Kindern Isi (Pauline Brede) und Heiko (Jannik Schürmann) eine Zukunft bieten.
Josef (Franz Buchrieser) und seine Frau Hedwig (Enzi Fuchs) sind froh darüber, dass ihr Sohn wieder zu ihnen zurückgekehrt ist.
Karl (Timothy Peach) unternimmt mit Maria (Angela Ascher) eine Bergtour, doch seine Jugendfreundin hat Hintergedanken.
Heiko (Jannik Schürmann) und Laura (Alina Stiegler) verstehen sich bestens.
Die Praktikanten Günther und Laura und Sous-Chefin Steffi haben Pause und machen sich auf den Weg in das nahegelegene Fischerörtchen Taganga. Dort gehen sie in eine Tauchschule, wo sie bereits von Paul erwartet werden, einem deutschen Reisenden, der in Kolumbien Station gemacht hat. Er ist seit knapp sechs Wochen in Taganga als Schnorchelguide aktiv. Sie fahren zum Schnorcheln mit dem Boot in Richtung Tayrona Nationalpark. Doch die Sicht ist sehr begrenzt, da es in den letzten Tagen stürmisch war und geregnet hat.
MDR | WDR | 3sat | ||
Polizeiruf 110 Der Selbstbetrug | Planet Wissen | Walpurgisnacht - Die Mädchen und der Tod | ||
(DI 24.9. 22:55 Uhr) | (FR 27.9. 10:55 Uhr) | (DO 3.10. 23:30 Uhr) |