Der Stadel brennt lichterloh, aber die Dorfbewohner sind glücklich, dass Matias Laura und Norbert (Christian Strasser) aus dem Inferno gerettet hat. Von links: Michi (Holger Schober), Agnes (Martina Ebm), Matias (Tambet Tuisk), Elisabeth (Hilde Dalik), Klaus (Lukas Watzl), Patrick (Michael Edlinger), Norbert (Christian Strasser) und Laura (Miriam Fussenegger).

Von links: Klaus (Lukas Watzl), Elisabeth (Hilde Dalik), Ulli (Maria Hofstätter), Lukas (Tobias Ofenbauer) und Resi (Karin Lischka) haben erfolgreich die Schweine von den Muckingern zurück geklaut.

Edi (Harald Windisch) und seine Mannschaft samt Schlachtenbummler auf dem Weg zum Revanche-Match. Vorne, von links: Michi (Holger Schober), Max (Daniel Eder), Patrick (Michael Edlinger), Hermi (Elisabeth Leeb), Agnes (Martina Ebm), Laura (Miriam Fussenegger), Matias (Tambet Tuisk), Edi (Harald Windisch), Carola (Bettina Mittendorfer) und Jens (Michael A. Grimm).

Bernhard (Jakob Seeböck) steht mit einem abgewandten Gewehr vor Elisabeth (Hilde Dalik), er möchte seine neugeborene Tochter sehen.

Von links: Rainer Wöss (Rolle: Franz), Jakob Seeböck (Rolle: Bernhard), Christian Strasser (Rolle: Norbert), Michael Edlinger (Rolle: Patrick), Miriam Fussenegger (Rolle: Laura), Lukas Watzl (Rolle: Klaus), Tambet Tuisk (Rolle: Matias), Hilde Dalik (Rolle: Elisabeth), Harald Windisch (Rolle: Edi), Holger Schober (Rolle: Michi), Martina Ebm (Rolle: Agnes), Daniel Eder (Rolle: Max), Enzo Gaier (Rolle: Jakob), Laila Marie Noëlle Padotzke (Rolle: Marie), Maria Hofstätter (Rolle: Ulli), Michael A. Grimm (Rolle: Jens), Bettina Mittendorfer (Rolle: Carola), Wolf Bachofner (Rolle: Hermann) und Julia Edtmeier (Rolle: Julia).

Franz, der Kapitän der Muckinger Fußballmannschaft, steht der Mannschaft der Kekenberger nach dem verlorenen Match mit dem Pokal im Arm gegenüber und grinst über den vermeintlichen Sieg. Von links: Michi (Holger Schober), Patrick (Michael Edlinger), Laura (Miriam Fussenegger), Jens (Michael A. Grimm), Matias (Tambet Tuisk), Edi (Harald Windisch) und Franz (Rainer Wöss).