Arno wird von alten Dämonen heimgesucht und finanziell steht ihm das Wasser bis zum Hals. Der Druck und steigendes Misstrauen in den eigenen vier Wänden, sowie mehrere gescheiterte Geldübergaben mit der Polizei trotz wochenlanger Vorbereitungen lassen Arno mit dem Rücken zur Wand stehen. Außerdem kommen ihm seine Verfolger immer näher. Gleichzeitig wird Dagobert in der Öffentlichkeit zum Helden stilisiert.

Arnos Doppelleben belastet ihn zunehmend. Und Anaïs wird mit jedem seiner spontanen Ausflüge misstrauischer. Ein neuer Geldsegen ist außerdem nicht in Sicht. Stattdessen muss Arno immer mehr Zeit und Geld in die Entwicklung neuer Übergabeerfindungen stecken.Beides Dinge, die Arno von Tag zu Tag weniger hat. Die Polizei sucht inzwischen nicht nur in Berlin, sondern landesweit nach Arno, der den Druck immer mehr zu spüren kriegt. Aber Arno sieht keine Alternative, als es weiter mit Erpressungen und Bombenanschlägen zu versuchen. Die Nerven in der Sonderkommission liegen derweil mangels Spuren und Arnos wiederholt geglückten Fluchtversuchen blank. Inzwischen hält nicht nur die Presse, sondern die ganze Bevölkerung die Polizei zum Narren. Denn schon lange hat sich die Öffentlichkeit auf Dagoberts Seite geschlagen. Der kann sich von all dem Hype aber nichts kaufen. Als seine Verfolger Arno bei einer missglückten Übergabe zum Greifen nahe sind, wird Arno zu allem Überfluss auch noch von seinen altern Geistern heimgesucht.