All der Ärger fängt mit einem Kampf gegen Tabaqui (oben) an, den Mogli (unten) nur mit Rikki Tikki Tavis Hilfe gewinnen kann. Das spricht sich schnell im Dschungel herum...

Mogli (vorne) hat den Wettkampf verloren. Er fühlt sich nicht akzeptiert und läuft davon. Baghira (Mitte) und Balu (hinten) können Moglis Entschluss nicht fassen.

Balu (li.) will wissen, ob die Gerüchte stimmen, dass Mogli (vorne) leichtfertig mit Tabaqui gekämpft habe und nur mit Hilfe von Rikki Tikki Tavi (vorne re.) überlebt hat. Baghira (re) hört interessiert zu.

In einem Wettkampf gegen Rikki Tikki Tavi (vorne) will Mogli (Mitte) beweisen, dass er im Dschungel mithalten kann. Balu (Mitte), Baghira (u.li.), Ikki, das Stachelschwein (u.re.) und die Affen schauen zu.

Erst Baghira (re.) kann seinen Freund Mogli (li.) davon überzeugen, dass er in den Dschungel gehört.

Mogli muss Baghira vor den Menschen retten und lenkt sie mit lauten Gebrüll vom echten Panther ab.

Rikki Tikki Tavi (re.) versucht Mogli (li.) davon abzuhalten, zu den Menschen zu gehen. Doch vergeblich...