Es ist die größte Errungenschaft der Menschheit: der Aufbruch zu den Sternen. Es fragt sich jedoch, ob unsere Reisen in den Kosmos nicht eigentlich eine Rückkehr zu unseren wahren Ursprüngen sind. Und ob wir, falls es so ist, bei unseren weiteren Ausflügen ins Weltall auf Raumfahrer aus anderen Welten treffen werden.
Los Angeles 1937: Der abgebrühte Privatdetektiv J.J. Gittes, eigentlich eher auf harmlose Aufgaben spezialisiert, sieht sich in eine skandalöse Korruptions- und Mordaffäre verwickelt. Es beginnt alles mit einem Auftrag, den eine faszinierende Dame aus der High Society, Mrs. Mulwray, ihm gibt: Er soll ihren Mann Hollis Mulwray beschatten, um ihm eheliche Untreue nachweisen zu können. Die... Chinatown