Als Marvin Bedenken äußert, Charlotte könne zu sensibel für die Modewelt sein, fühlt sich Charlotte eingeengt. Sie ist nicht mehr überzeugt von Marvins Idee, mit ihr nach London zu ziehen. Hannes empfiehlt ihr, sich von allem zu befreien, was sie ausbremst. Also auch von Marvin! Charlotte ist verzweifelt: Soll sie ihre Sommerliebe nun beenden? Franka ist fassungslos, Valerie lässt nichts aus, um sich an Klaas heranzumachen. Wie kann Franka mit ihrer kleinen Schwester umgehen, die sie liebt, deren Eskapaden sie aber wahnsinnig machen? Vielleicht weiß Freundin Jördis Rat? Für Britta und Hendrik heißt es Abschied nehmen: Hendrik wird sofort in Genf gebraucht. Die beiden versprechen sich, dass sie das Abenteuer gemeinsam meistern werden! Fabiennes Kaschmirmantel landet bei Mo in der Reinigung. Mo schindet Eindruck bei der komplizierten Kundin und bekommt ein überraschendes Jobangebot: Er soll für eine angesehene Marke in Florenz Düfte kreieren. Mo kann es kaum glauben!