2 Broke Girls - Auf dem falschen Raddampfer(And the Riverboat Runs Through It) - Serie / Sitcom

Der Roadtrip von Max und Caroline ist eine Katastrophe. Da sie kein Geld haben, arbeiten die beiden schließlich als Kellnerinnen auf einem Boot, das nach New Orleans schippert. Max versucht immer wieder vergeblich, Randy in Texas zu erreichen. In New York haben Oleg und Sophie wesentlich mehr Erfolg. Sie bieten im Diner Ponyreiten auf Chestnut an und verdienen damit das große Geld.

Max und Caroline haben eigentlich nicht viel gemeinsam außer dass sie im selben Diner in Brooklyn arbeiten - Max um ihre kleine Wohnung zu finanzieren Caroline weil ihr reicher Vater als Betrüger entlarvt wurde und sie nun ganz alleine über die Runden kommen muss. Doch auch wenn die beiden anfangs Probleme miteinander haben planen sie bald ihren eigenen Cupcake-Laden zu eröffnen.