Those Who Kill -

My bekent dat ze een man gezien heeft bij de blokhut van Kim en dit zorgt voor een ommekeer in de zaak. Kim wordt echter bedreigd en houdt zich van de domme. De woning van Robin wordt aangevallen.

Wanneer bendelid Patrick na een korte celstraf op vrije voeten komt, wordt hij op straat doodgeschoten. Rechercheur Frederik Havgaard roept bij het onderzoek de hulp in van zijn partner Louise Bergstein. De moord lijkt geen zakelijke afrekening te zijn, maar het resultaat van een persoonlijke vete.